Our Obsession For Quality Means We Are Always

Striving for perfection

One of Iyuno's core values is to deliver quality that transcends cultural barriers and content that is authentic in any language. We hire the most passionate people in the media localization industry, and our entire team of staff wants nothing more than to make every single one of our partner's content feel as if it were never translated. Here are some of the ways we strive for perfection.


Iyuno was proud to provide the French, Polish and Thai Language Dubbing on The Crown, Seasons 1-3.

WE WORK WITH THE BEST TALENT FROM ALL OVER THE WORLD

Bring us your content with historic and recognizable voices. We have access and relationships with the best voice talent around the globe to bring the right sound for your content.

MAKING CHARACTERS SOUND THE SAME IN OTHER LANGUAGES

With the right voice talents in place to deliver the lines, we guarantee that your dubbed content will sound seamless in any language so audiences can enjoy your stories in their native tongue without sacrificing authenticity.

REVIEW VOICE CASTING FROM A SECURE CLOUD-BASED PLATFORM

Having the opportunity to preview voices for your content will give you peace of mind. Our cloud-based MSX platform allows our client users to easily search and select resources or talent based on their production and project requirements.

women, up close, eyes, nose, pink lips, brown hair, serious face, side profile
man, up close, eyes, nose, hair line, clean cut, brown hair, serious face, side profile

Quality control separates us from our competitors


We understand your business because we’re content creators, too. Our global team of expert translators, world-class voice actors, and project managers have deep roots in the entertainment industry. We get the nuances of every language and culture that make content feel authentic when it is translated. This is your opportunity to produce more content for more channels and engage with more audiences than ever before. We are your strategic partner in connecting content with people in a way they understand and comprehend.


Iyuno was proud to provide the Vietnamese, Thai, Korean, Japanese, Hebrew, Arabic, Indonesian and Chinese Language Dubbing on Designated Survivor, Season 2.

sound engineering keyboard, sound equipment, editing bay
sound engineering keyboard, sound equipment, editing bay
sound engineering keyboard, sound equipment, editing bay
sound engineering keyboard, sound equipment, editing bay

Our state-of-the-art studios, including Dolby Atmos certified rooms and trailblazing equipment, capture the level of quality that allows you to that raise the profile of your content, broaden your reach, increase fan engagement.

For the Love of Film & Television


We are entrepreneurs. Not only do we provide dubbing, subtitling and creative post production services, we are also building an ecosystem of new technologies that will usher in an age of unlimited potential for entertainment studios and content consumption, fueled by massive improvements in localization and computing processing power through the application of artificial intelligence. Additionally, our many other breakthrough QC, distribution and archival technologies are helping us contribute to a more connected, efficient and joyful world. Our corporate philosophy comes with the wish that people around the world lead happier, more fulfilling lives through the technology-empowered products and media services Iyuno Media Group provides.

studio director, man sitting at desk, computer screens

Being able to rely on a partner and knowing that your content will maintain its highest quality is crucial when you need to go global in a short amount of time.


Meet our state-of-the-art sound design and editorial production hub for live action and animated feature films, episodic television, and interactive games and cartoons.

Global media services for your content


Comprehensive post-production suite delivering array of world class media services for streaming, episodic television, film, shorts, bonus clips and trailers. Our end-to-end solutions are led by a deep roster of top engineers and creatives, and trusted by the world's leaders in media and entertainment.

sound editorial

SOUND EDITORIAL

2.0, 5.1, 7.1 and Atmos sound editing suites feature Pro Tools HD workstations and comprehensive sound libraries.

sound mixing

SOUND MIXING

Iyuno South Korea's centralized mixing hub offers 12 mixing rooms, including 2 theatrical rooms.

foley sound

FOLEY

Our highly skilled, creative talents continue to earn a reputation unparalleled in the world of post production sound.

visual effects

VISUAL EFFECTS (SFX)

Iyuno's visual effects bring to life your favorite characters and create virtual experiences through immersive content.

color grading

COLOR GRADING

Experienced, talented colorists and technicians use state-of-the-art equipment and software for our industry standard color grading.

picture mastering

PICTURE MASTERING

We properly synchronize and format every picture we master with viewers in mind.

READY TO MAKE YOUR CONTENT GLOBAL?

Let's talk

CONTACT US